Google Translate mở rộng thêm 13 ngôn ngữ mới

Google đã mất khoảng 1 thập kỷ cho Translate để mang đến cho người dùng khả năng dịch thuật tốt nhất. Hãng bắt đầu triển khai Translate vào năm 2006 với các ngôn ngữ hỗ trợ gồm tiếng Anh, Ả Rập, Trung Quốc và Nga. 13 ngôn ngữ mới được mang đến dịch vụ bao gồm Amharic, Corsica, Frisian, Kyrgyzstan, Hawaii, Kurd (Kurmanji), Luxembourg, Samoa, Scots Gaelic, Shona, Sindhi, Pashto và Xhosa.

Google Translate đã mở rộng thêm 13 ngôn ngữ mới, nâng tổng ngôn ngữ hỗ trợ lên 103

Google cho biết có 120 triệu người trên toàn thế giới sử dụng 13 ngôn ngữ mới, đó là nguyên nhân khiến hãng tiếp tục mang khả năng dịch thuật các ngôn ngữ trên ra thị trường. Google cũng nói rằng, để có thể hỗ trợ các ngôn ngữ, tiêu chí của công ty đó là ngôn ngữ đó phải là một ngôn ngữ viết. Google cần có một số lượng đáng kể bản dịch ngôn ngữ có sẵn trên web trước khi cấu thành lên một số lượng đáng kể gói ngôn ngữ hỗ trợ.

Một khi những tiêu chí được đáp ứng, Google sẽ sử dụng máy học, nội dung được cấp phép và cộng đồng dịch. Với những vũ khí dịch có sẵn, hệ thống máy học sẽ nhận diện các mẫu để học ngôn ngữ. Google cho biết, trong những năm qua hãng đã nhận được sự hỗ trợ từ 3 triệu người đóng góp khoảng 200 triệu từ dịch.

Việc bổ sung ngôn ngữ Luxembourg, Google hoàn tất danh sách các ngôn ngữ dịch tại khu vực EU. Tuy nhiên, không phải tất cả các ngôn ngữ đều quen thuộc với mọi người, chẳng hạn Corsica đến từ đảo Corsica (Pháp), là ngôn ngữ đầu tiên được Napoleon sử dụng.

Google cho biết, họ có ý định bổ sung nhiều hơn nữa các gói ngôn ngữ dịch để hoàn tất công cụ dịch của mình đáp ứng mọi người dùng trên thế giới./.